Cuando os aparezca el típico error de «failed to open stream» aparte de revisar el tema de las traducciones y que tengan permiso de escritura (como hemos comentado anteriormente) es bueno revisar la configuración de los sitios por si el temporal lo tienen mal colocado.
Configuración > Medios Audiovisuales > Sistema de archivos > Directorio temporal
Si aparece en rojo significa que no logra encontrarlo o no hay permisos de escritura. Simplemente arreglad la ruta o dejarlo vacio para que coja la configuración por defecto que tengáis puesta (si es que ahí es correcta, claro) y listo.