Para aquellos que buscáis el módulo webdav, lo más sencillo es ir al menú «Help->Install New Software…» y añadir el sitio «http://update.eclipse.org/updates/3.2».
Dentro de este en Eclipse SDK 3.2.2 tenemos el módulo Eclipse FTP and WebDAV Support. Lo instalamos y ¡¡a funcionar!!